2009-06-30 ■ @optical_frog ああ、原本そのまま、なんですね。いっしゅんでもそれらに対応した日本語の卑語がNHKブックスの紙面におどっているさまを想像したぼくがばかでした。ともあれ、わざわざありがとうございました。