2009-05-28 ■ @an_apple_pie もしくは、全体の文意はほとんど変わりませんが、"it"を「ふたつある障壁のうちのひとつ」と取るなら、「その障壁とは、インドとパキスタンのあいだに衝突を引き起こすこととなろう」というものになります。